ACLSPC152
Translate simple texts that provide comparisons between cultural aspects of meaning-making in Spanish and English and note how language cannot always be directly translated[Key concept: meaning; Key processes: translating, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC135
Create bilingual texts such as action games, songs, stories or photo captions, and identify and discuss aspects of culture represented in the texts[Key concepts: similarities, differences; Key processes: comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU194
Discuss the purpose and features of a range of texts, such as informative, argumentative or persuasive texts, using appropriate metalanguage to identify and describe characteristics[Key concepts: textual features, stylistic devices, perspective; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC117
Create simple print or digital texts that use both Spanish and English, such as labels, captions, wall charts and picture dictionaries[Key concept: equivalence; Key processes: labelling, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC134
Compare and explain simple texts or expressions in both Spanish and English, such as street signs, advertisements, sayings and greetings[Key concepts: gist, meaning; Key processes: matching, translating, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC168
Respond to a variety of imaginative texts by expressing opinions and comparing the ways in which people, places and experiences are represented[Key concepts: fact, fiction, humour; Key processes: comparing, responding, expressing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC169
Create texts about imagined characters, contexts and experiences to engage and entertain others[Key concepts: amusement, entertainment; Key processes: describing, expressing feelings, entertaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC170
Translate and interpret a range of texts, compare own version with others’ and discuss reasons for any variations[Key concepts: equivalence, culture; Key processes: translating, interpreting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC171
Produce short bilingual texts such as digital stories, comics and blogs, and discuss how language reflects culture[Key concept: interpretation; Key processes: comparing, explaining, experimenting]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC186
Engage with and review creative texts, identifying and explaining cultural attitudes and key messages[Key concepts: relationship, perspective, values; Key processes: analysing, evaluating, reviewing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC188
Translate both Spanish and English texts, and discuss cultural and other dimensions of the process[Key concepts: culture, text, context; Key processes: evaluating, translating, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC189
Create bilingual texts that interpret aspects of Australian language and culture for Spanish-speaking audiences[Key concept: bilinguality; Key processes: adjusting, interpreting, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC150
Share and compare understandings and opinions about ideas encountered in imaginative Spanish-language texts such as works of art, fables, performances and television programs[Key concepts: plot, idea, moral; Key processes: adapting, comparing, respon …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC130
Gather and share information from peers and from texts relating to the Spanish-speaking world and to areas such as home, school, routines, responsibilities and interests[Key concepts: routine, events; Key processes: identifying, recording, questionin …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC148
Listen to, view and read texts in order to identify aspects of life in Spanish-speaking contexts and communities[Key concepts: lifestyle, diversity; Key processes: collating, connecting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC153
Create own bilingual texts and learning resources, such as displays, posters, word banks and glossaries for the classroom/school environment[Key concepts: translation, explanation; Key processes: identifying, selecting, modifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC166
Analyse and summarise key ideas and information from a variety of texts on a range of topics[Key concepts: data, event; Key processes: researching, analysing, summarising]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum